No mundo da cultura geek, os dubladores são verdadeiros heróis sonoros. Suas vozes marcam gerações, criam laços afetivos e transformam personagens em lendas.
E, nesse universo apaixonante, surge um novo fenômeno: o fã-dublador — artistas que, mesmo sem formação oficial, estudam timbres, recriam falas e conquistam públicos inteiros com seu talento natural.
O SANA tem se tornado um verdadeiro palco para esses talentos ganharem visibilidade. Mais do que um encontro de fãs, o evento é hoje uma vitrine cultural que revela vozes, sonhos e histórias que merecem ser ouvidas.
É nesse cenário que conhecemos MarcosVndubs. Com talento nato para imitar vozes icônicas da cultura pop, esse criador cearense é um dos nomes que vêm se destacando no cenário geek de Fortaleza.
Dublador amador com atuação carismática e envolvente, ele já deu vida a mais de 150 personagens, incluindo versões não oficiais de grandes nomes da dublagem brasileira, como Goku (Wendel Bezerra), Homem-Aranha (Wirley Contaifer) e Rocket Raccoon (Mickleidy Lisita).
Marcos vem ganhando destaque no universo online, com suas imitações alcançando admiradores em várias regiões do Brasil.
1. Você começou como fã e hoje está no evento como representante do Sana entrevistando o público e circulando entre os cosplayers, além de ser uma das vozes das campanhas das atrações que virão. Como foi essa virada de chave?
Bom, eu comecei no SANA como apenas um fã, andando pelos corredores, curtindo o evento como todo mundo. Mas sempre tive uma vontade enorme de participar mais ativamente, de alguma forma ajudar. Foi aí que tive a ideia de usar minhas habilidades vocais e de edição de vídeo pra criar um conteúdo especial. Nesse vídeo, eu marquei o SANA — e, pra minha surpresa, eles viram! O vídeo teve muitas visualizações e acabou me conectando com a equipe. Eles me acolheram com muito carinho e, hoje, eu faço alguns trabalhos pra eles. É muito gratificante perceber que o SANA realmente valoriza e abre espaço pra pessoas que têm vontade de contribuir. Me senti super acolhido, mesmo sendo apenas um fã dublador. Isso pra mim tem um valor imenso.
2. Você já imitou mais de 150 personagens! Tem algum que você considera o mais desafiador — ou que você mais ama fazer?
Olha, são mais de 150 personagens que eu imito, né? E conquistar cada um deles foi um processo — não é simples chegar naquele timbre exato. Mas, sem dúvida, o personagem mais desafiador pra mim foi o Goku, especialmente por causa da voz marcante do Wendel Bezerra. Eu me dediquei bastante pra deixar o mais próximo possível, tentando captar cada detalhe da entonação. Hoje em dia, quando o pessoal escuta, costuma dizer: ‘Cara, lembra muito a essência do Wendel!’ — e isso me deixa muito feliz. O Goku clássico foi o que mais me exigiu, sem dúvidas, mas também é um dos que eu mais amo fazer.
3. Como é ser um dublador amador em um universo dominado por grandes nomes como Wendel Bezerra e Wirley Contaifer? Já teve algum contato com eles?
Pra ser sincero, eu nem me considero um dublador de verdade. Me vejo mais como um imitador — um fã apaixonado que gosta de reproduzir vozes e prestar homenagens aos grandes nomes da dublagem. Mas é muito gratificante saber que esses dubladores que eu admiro conhecem o meu trabalho. Um dos momentos mais marcantes pra mim foi quando oWirley Contaifer, que faz a voz do Peter Parker na versão do Tom Holland, assistiu uma imitação minha e ficou super empolgado. Ele chegou a dizer que era ‘muito idêntico'. Isso, pra mim, é uma satisfação enorme. Saber que, mesmo como fã, eu consegui tocar o coração de quem sempre admirei, é uma das maiores recompensas dessa jornada.
4. A gente vê seus vídeos no TikTok, mas o que o público não vê? Como é o processo por trás de uma dublagem sua?
Então, muita gente me pergunta se eu sigo um roteiro ou se preparo algo antes de gravar. E a verdade é que não. Grande parte das minhas dublagens e imitações são feitas no improviso, ali na hora mesmo. Eu deixo a criatividade fluir — não só na voz, mas também na edição e na construção do personagem. Claro, existem dublagens mais técnicas, com roteiro e estrutura, mas as minhas, principalmente as fã-dublagens, são totalmente espontâneas. Eu penso no personagem, tento imaginar uma voz que combine com ele e simplesmente deixo acontecer. Mesmo quando não consigo imitar perfeitamente, eu dou meu jeito com a minha própria voz. E o mais incrível é que, muitas vezes, o resultado sai tão natural que o público adora. É nesse improviso que mora a mágica.
5. Você sente que o SANA tem um papel importante na valorização de artistas locais como você?
O SANA realmente oferece muitas, mas muitas oportunidades. E o mais bonito é que não se trata só do evento em si, mas das pessoas que ele conecta. É um espaço onde você pode conhecer convidados, trocar experiências, se inspirar e até ser notado. Eles sempre trazem atrações incríveis, o que amplia ainda mais essa chance de convivência com o universo geek. Eu valorizo demais o SANA, porque foi lá que acolheram o meu trabalho. Eles me deram espaço, me escutaram, acreditaram em mim. É um evento que mora no meu coração. E sempre que posso, estou lá — não só como fã, mas como alguém que realmente reconhece a importância que o SANA tem pra quem está começando.
6. Qual personagem você ainda sonha em dublar oficialmente um dia?
Um personagem que eu sonho dublar oficialmente seria, na verdade, algo novo — um protagonista. Meu desejo é deixar a minha voz marcada em algo inédito, criar uma identidade própria. Se um dia eu tiver a chance de dublar um protagonista, quero fazer isso com a minha própria voz, do meu jeito, pra marcar gerações e fazer parte da infância dessa galera nova que tá chegando agora no mundo geek.
7. Você pode encerrar a entrevista com alguma dublagem?
E MarcosVndubs encerrou a entrevista com chave de ouro, trazendo imitações marcantes dos personagens Goku, interpretado no Brasil por Wendel Bezerra, e Vegeta, dublado por Alfredo Rollo. Com impressionante semelhança vocal, Marcos reproduziu frases clássicas com paixão e entrega total, demonstrando não só técnica e carisma, mas uma verdadeira devoção à arte da dublagem.
Oi, eu sou o Goku! Não percam, o próximo capítulo de Dragon Ball será…
Freeza, por que você fez isso com o Kuririn?!
Oh, miserável! Eu sou o grande e orgulhoso príncipe dos Saiyajins!
Com emoção sonora na voz e presença marcante, MarcosVndubs executa com maestria o que muitos só esperariam de um dublador profissional — provando que talento e paixão podem ultrapassar qualquer barreira formal.
Por David Simon – Comercial e produtor musical